Two for One Sale Today to bring us into the weekend - both quotes from the episode where the crew were smuggling cattle in to a frontier world desperate for livestock.
River: Little soul, big world. Eat, sleep, and eat. Many souls.
Mal: Cattle on the ship three weeks, she don't go near 'em. Suddenly we're on Jianying, and she's got a driving need to commune with the beasts?
River: They weren't cows inside. They were waiting to be, but they forgot.
Now they see sky, and they remember what they are.
Mal: Is it bad that what she said makes perfect sense to me?
Zoë: Next time we smuggle stock, let's make it something smaller.
Wash: Yeah, we should start dealing in those black market beagles.